Bilingual Bookmaking Bonanza: Ages 8–12/Locura de libritos bilingüe (edades 8–12)

with Cori Adams
con Cori Adams
Saturday, August 17; 1–4pm CT
el sábado 17 de agosto; 1–4pm CT

Join Cori Adams, Spanish immersion teacher and book artist, in a bilingual bookmaking bonanza! In this in-person workshop, unleash your imagination while creating unique books to cherish and share. Start by designing your own mini journal, where you can express your thoughts, feelings, and creativity through words, images, and mixed-media techniques. Then, create an origami star book, personalize a journal using recycled materials like calendars and magazines, or make a mini-book necklace. Through these engaging activities, students will develop their artistic skills by immersing themselves in a world of imagination, exploration, and endless possibilities! From cover to cover, this bookmaking workshop will have kids hanging on to every word (and page)!

¡Únase con Cori Adams, maestra de inmersión del español y artista, en una locura de libros! En esta sesión l@s niñ@s abrirán su imaginación mientras crean libros únicos y queridos. Empezarán por diseñar su propio mini diario, donde pueden expresar sus pensamientos, sentimientos y creatividad por palabras, imágenes y técnicas mixtas. De ahí, quizá escogen construir un libro de origami de estrellas, personalizar un diario con materiales reciclados tal como calendarios o revistas, o crear un librito para llevar como collar. A través de estas actividades fascinantes, l@s niñ@s podrán desarrollar sus habilidades artísticas al sumergirse en un mundo lleno de imaginación, exploración e infinitas posibilidades. ¡De principio a fin, este taller hará que l@s niñ@s se enganchen a cada palabra…y a cada página!

Do you have your own notebook or journal that you want to spice up? How about some old calendars, maps, torn books or magazines to use as decoration? Feel free to bring them along to personalize your projects…or donate for other participants to use!

 ¿Tienes un cuaderno o diario al que quieras dar un toque especial? ¿O tal vez algunos calendarios, mapas, libros rotos o revistas para usar como decoraciones? No dudes en traerlos para personalizar tus proyectos… ¡o donarlos para que los utilicen otros participantes!

All skill levels are welcome
Todos los niveles de habilidad son bienvenidos

$62/participant (10% discount for MCBA members) + $20 materials fee
$31 for BIPOC/Financial scholarship participants (10% discount for MCBA members) + $20 materials fee
MCBA offers two scholarship types for workshops—Financial Hardship Scholarships and BIPOC (Black, Indigenous, People of Color) Scholarships—to honor equity and increase access and artistic opportunities for those who have historically been underrepresented in the book arts. For individuals to whom these scholarships do not apply, register at the Adult rate and, if you are able, consider making a donation when registering to support MCBA’s efforts to make scholarships available.
*If the student (and/or adult caregiver purchasing registration) is eligible for a scholarship, choose the scholarship option at registration.

$62/participante (descuento del 10% para miembros de MCBA) + $20 de tarifa de materiales.
$31 dólares para participantes con beca BIPOC/Financiera (descuento del 10% para miembros de MCBA) + $20 de tarifa de materiales.
MCBA ofrece dos tipos de becas para talleres: becas por dificultades económicas y becas para poblaciónes afrodescendiente e indígena para honrar la equidad y aumentar el acceso y las oportunidades artísticas para aquellos que históricamente han estado subrepresentados en las artes del libro. Para las personas a las que estas becas no se aplican, regístrense a la tarifa juvenil y, si pueden, consideren hacer una donación al registrarse para apoyar los esfuerzos de MCBA para hacer disponibles las becas.
*Si el estudiante (y/o el cuidador adulto que compra la inscripción) es elegible para una beca, elija la opción de beca al registrarse.

Please note: Registration closes 8/12 at midnight (CT).
La inscripción se cierra el 8/12 a la medianoche (CT).